4 Mose 1:2

Studie

       

2 Nehmet auf die Kopfzahl der ganzen Gemeinde der Söhne Israels nach ihren Familien, nach ihrer Väter Häusern nach der Zahl der Namen aller Männlichen nach ihren Köpfen,


This translation of the Bible was made by Leonhard Tafel, and published in 1911. Tafel was a leader of the Swedenborgian movement in Germany during the 1800's, and a leading Bible scholar. In this translation, Tafel followed the original Hebrew and Greek carefully, so as to preserve the inner layers of meaning that were explained in Swedenborg's exegetical works - also translated from Latin into German by Tafel and his sons.