Deuteronomy 1:39

पढाई करना

       

39 καί-C πᾶς-A3--NSN παιδίον-N2N-NSN νέος-A1A-NSN ὅστις- X--NSM οὐ-D οἶδα-VX--XAI3S σήμερον-D ἀγαθός-A1--ASN ἤ-C κακός-A1--ASN οὗτος- D--NPM εἰςἔρχομαι-VF--FMI3P ἐκεῖ-D καί-C οὗτος- D--DPM δίδωμι-VF--FAI1S αὐτός- D--ASF καί-C αὐτός- D--NPM κληρονομέω-VF--FAI3P αὐτός- D--ASF


इस श्लोक पर टीका  

द्वारा Alexander Payne

Verse 39. And, moreover, all those innocent principles which the mind had persuaded itself would succumb to evil, and whatever thoughts and affections in the soul in former states had nothing in them of self-wisdom derived from the proprium, these shall be with the soul in heaven, and to them will the Lord give those blessed states that they may possess them. [Note. — As to the knowledge of good and evil derived from self-wisdom or science, see Arcana Coelestia 122-130.]