Luka 1

Funda

   

1 Budući da su mnogi poduzeli da sastave pripovijest o onim stvarima koje su se među nama u potpunosti potvrdile,

2 "kao što su nam ih predali oni koji su od početka postali očevici i poslužitelji Riječi,"

3 I meni se učinilo dobrim, pošto sam se točno držao svega gore navedenog, da ti to redom napišem, velecijenjeni Teofile,

4 da bi mogao znati sigurno riječi o kojima si bio obaviješten.

5 U danima Heroda, kralja Judejskoga, bijaše jedan svećenik po imenu Zaharija, iz dnevne službe Abijine; a njegova žena bijaše od kćeri Aronovih, i ime joj bijaše Elizabeta.

6 "I bijahu oboje pravedni pred Bogom, hodeći u svim zapovijedima i uredbama Gospodnjim besprijekorno."

7 I nisu imali dijete, jer je Elizabeta bila nerotkinja, i oboje su bili u odmaklim danima.

8 I dogodi se, dok je služio kao svećenik pred Bogom po redu svoje svakodnevne službe,

9 Prema običaju svećeništva, njemu je pripalo da pali tamjan kada je ušao u hram Gospodnji.

10 I sve mnoštvo naroda molilo se vani u času kada se prinosio tamjan.

11 I anđeo Gospodnji viđen je od njega, stojeći s desne strane oltara za kađenje.

12 I vidjevši ga, Zaharija se uznemiri, prestraši se i spopade ga strah.

13 I anđeo reče mu: Ne boj se, Zaharija, jer tvoja molitva je uslišana, i tvoja žena Elizabeta rodiće ti sina, i nazvaćeš ga imenom Ivan.

14 Imaćeš radost i veselje, i mnogi će se radovati njegovom rođenju.

15 Jer će biti velik pred Gospodinom, i neće piti ni vino ni žestoko piće; i biće ispunjen Duhom Svetim, još iz utrobe majke svoje.

16 I mnoge od sinova Izraelovih će on obratiti ka Gospodinu, Bogu njihovu.

17 I doći će pred Njim u duhu i sili Ilijinoj, da obrati srca otaca ka djeci, i u razboritosti pravednih da pripremi nepokorne, narod spreman za Gospodina.

18 I Zaharija reče anđelu: "Po čemu ću znati ovo? Jer sam star, a žena moja je daleko odmakla u svojim danima."

19 I anđeo odgovorivši reče mu: Ja sam Gabriel, koji stoji pred licem Božjim, i poslan sam da govorim tebi, i da ti objavim ove dobre vijesti.

20 "I gle, bićeš nijem, i nećeš moći govoriti, do dana kada se ove stvari dogode, jer nisi vjerovao mojim riječima, koje će se ispuniti u svoje vrijeme."

21 I narod je čekao Zahariju, i divili su se što se toliko dugo zadržao u hramu.

22 Ali kada je izašao, nije mogao govoriti s njima, i znali su da je vidio viđenje u hramu; i davao im je znakove, i ostao nijem.

23 I dogodi se, kad se ispuniše dani njegovog obreda, da ode u svoju kuću.

24 I poslije tih dana njegova žena Elizabeta zače, i sakri se pet mjeseci, govoreći,

25 Ovako mi je Gospodin učinio u danima kada me pogledao da ukloni moj prijekor među ljudima.

26 I u šestom mjesecu anđeo Gabriel bi poslan od Boga u grad Galilejski po imenu Nazaret,

27 za djevicu zaručenu za čovjeka po imenu Josip, iz kuće Davidove; i ime djevice bijaše Marija.

28 I anđeo, ulazeći k njoj, reče: Zdravo, ti koja si obdarena milošću! Gospod je s tobom; blagoslovljena si među ženama.

29 Ali kad ga ugleda, uznemiri se zbog njegove riječi i razmišljaše u sebi kakav bi to pozdrav mogao biti.

30 I anđeo joj reče: Ne boj se, Marijo; jer si našla milost kod Boga.

31 I gle, začećeš u utrobi svojoj, i rodićeš Sina, i nazvaćeš ga imenom Isus.

32 On će biti velik, i nazvaće se Sin Najvišega, i Gospod Bog će Mu dati prijestolje oca Njegovog Davida.

33 I vladaće nad domom Jakovljevim zauvijek, i Njegovom kraljevstvu neće biti kraja.

34 Ali Marija reče anđelu: Kako će to biti, kad ne znam čovjeka?

35 I anđeo odgovorivši reče joj: Duh Sveti doći će na tebe, i sila Najvišega osjeniće te; zato će i ono što će se roditi od tebe Sveto biti nazvano Sinom Božjim.

36 "I gle, tvoja rođaka Elizabeta, i ona je začela sina u svojoj starosti; i ovo je šesti mjesec za nju koja je bila nazvana nerotkinjom."

37 Jer kod Boga nijedna riječ neće biti nemoguća.

38 I Marija reče: Evo, sluškinja Gospodnja; neka mi bude po riječi tvojoj. I anđeo je otišao od nje.

39 I Marija ustade u one dane, i pođe žurno u brdoviti kraj, u grad Judin,

40 i uđe u kuću Zaharijinu, i pozdravi Elizabetu.

41 I dogodi se da kada Elizabeta ču pozdrav Marijin, dijete poskoči u njenoj utrobi; i Elizabeta se ispuni Duhom Svetim.

42 I povika ona velikim glasom i reče: Blagoslovljena si ti među ženama, i blagoslovljen je plod utrobe tvoje!

43 I odakle mi ovo, da majka mog Gospodina dođe k meni?

44 "Jer gle, čim je glas tvog pozdrava zazvučao u mojim ušima, dijete je poskočilo u mojoj utrobi od radosti."

45 I sretna je ona koja je povjerovala da će biti ispunjenje onih stvari koje su joj bile rečene od Gospodina.

46 I Marija reče: Duša moja veliča Gospoda;

47 i duh moj je skočio od radosti u Bogu, Spasitelju mom;

48 Jer On je pogledao na poniznost sluškinje Svoje; jer gle, odsad će me blaženom zvati svi naraštaji.

49 Jer Onaj koji je moćan učinio je za mene velike stvari, i sveto je Njegovo ime.

50 i milosrđe je Njegovo od naraštaja do naraštaja nad onima koji se Njega boje.

51 On je učinio moćno svojom rukom; raspršio je ohole u mislima njihovog srca.

52 On je zbacio moćne s prijestolja, i uzvisio ponizne.

53 On je ispunio gladne dobrim stvarima, a bogate je otpustio prazne.

54 Prihvatio je slugu Svog Izraela, da se sjeti milosti.

55 kako je govorio našim ocima, Abrahamu i njegovom sjemenu zauvijek.

56 I Marija osta s njom oko tri mjeseca, i vrati se u svoju kuću.

57 I Elizabeti se ispuni vrijeme da rodi; i ona rodi sina.

58 I susjedi njezini i rođaci čuše da je Gospodin uvećao milost Svoju s njom, i radovaše se s njom.

59 I dogodi se da osmog dana dođoše da obrežu dijete, i nazvaše ga imenom njegovog oca, Zaharija.

60 I njegova majka odgovori i reče: "Ne tako, nego će se zvati Ivan."

61 I rekoše joj: "Nema nikoga od tvoje rodbine ko se zove ovim imenom."

62 I dadoše znak njegovom ocu, kako bi ga on želio nazvati.

63 I zatraži pločicu, i napisa, rekavši: Ivan mu je ime; i svi se začudiše.

64 I odmah mu se otvoriše usta, i jezik njegov, i on progovori, blagosiljajući Boga.

65 I strah obuze sve koji su živjeli oko njih; i sve ove riječi su se pričale po svoj gori Judejskoj.

66 I svi koji čuše, staviše ih u srca svoja, govoreći: Ko će onda biti ovo malo dijete? I ruka Gospodinova bijaše s njim.

67 I njegov otac Zaharija bi ispunjen Duhom Svetim, i prorokova, govoreći,

68 Blagoslovljen neka je Gospodin, Bog Izraelov, jer je pohodio i učinio otkupljenje za narod Svoj,

69 i podigao je rog spasenja za nas u kući Davida, Njegovog sluge,

70 kako je govorio ustima svojih svetih proroka od vjekova,

71 "Spasenje od naših neprijatelja, i iz ruke svih koji nas mrze;"

72 da učini milosrđe s našim ocima, i da se sjeti Njegovog svetog saveza;

73 zakletva koju je prisegao Abrahamu, ocu našem,

74 da bi nam dao, da mi, izbavljeni iz ruke neprijatelja naših, služimo Njemu bez straha,

75 u svetosti i pravednosti pred Njim, sve dane života našeg.

76 I ti, malo dijete, zvaćeš se prorok Najvišega; jer ćeš ići pred licem Gospodnjim da pripremiš Njegove puteve;

77 da dadeš znanje spasenja puku Njegovom za oproštenje grijeha njihovih,

78 "po nježnom milosrđu našeg Boga, kojim nas je Pohodio s visine i posjetio;"

79 da se pojavi onima koji sjede u tami i sjeni smrti, da usmjeri naše noge na put mira.

80 I dijete je raslo, i postajalo snažno u duhu, i bilo je u pustinjama do dana svog pojavljivanja Izraelu.

   
Scroll to see more.