ბიბლია

 

Mattheüs 1:18-25 : ანგელოზი ეჩვენება იოსებს

Სწავლა

18 De geboorte van Jezus Christus was nu aldus; want als Maria, Zijn moeder, met Jozef ondertrouwd was, eer zij samengekomen waren, werd zij zwanger bevonden uit den Heiligen Geest.

19 Jozef nu, haar man, alzo hij rechtvaardig was, en haar niet wilde openbaarlijk te schande maken, was van wil haar heimelijk te verlaten.

20 En alzo hij deze dingen in den zin had, ziet, de engel des Heeren verscheen hem in den droom, zeggende: Jozef, gij zone Davids! wees niet bevreesd Maria, uw vrouw, tot u te nemen; want hetgeen in haar ontvangen is, dat is uit den Heiligen Geest;

21 En zij zal een Zoon baren, en gij zult Zijn naam heten JEZUS; want Hij zal Zijn volk zalig maken van hun zonden.

22 En dit alles is geschied, opdat vervuld zou worden, hetgeen van den Heere gesproken is, door den profeet, zeggende:

23 Ziet, de maagd zal zwanger worden, en een Zoon baren, en gij zult Zijn naam heten Emmanuel; hetwelk is, overgezet zijnde, God met ons.

24 Jozef dan, opgewekt zijnde van den slaap, deed, gelijk de engel des Heeren hem bevolen had, en heeft zijn vrouw tot zich genomen;

25 En bekende haar niet, totdat zij dezen haar eerstgeboren Zoon gebaard had; en heette Zijn naam JEZUS.

კომენტარი

 

Een engel verschijnt aan Jozef

By New Christian Bible Study Staff (მანქანაში ნათარგმნი Nederlands)

This is actually a painting of Joseph's second dream, when he is warned by an angel that Herod will seek to kill the baby Jesus. We're using it here to illustrate Joseph's first dream, when an angel tells him that Mary's baby will be the Messiah. By Workshop of Rembrandt - Web Gallery of Art:   Image  Info about artwork, Public Domain.

In het allereerste hoofdstuk van Matteüs, na een opsomming van het geslachtsregister van Jezus Christus, wordt ingezoomd op Jozef, een timmerman in het dorp Nazareth, een paar kilometer van het Meer van Galilea. Hij weet het niet, maar hij staat op het punt de belangrijkste adoptievader ooit te worden.

Jozef is verloofd met Maria, een jonge vrouw uit het dorp. Ze heeft hem net verteld dat ze zwanger is, ondanks dat ze nog maagd is, en dat er een engel aan haar is verschenen die haar vertelt dat zij de moeder van de Messias zal zijn. Hij vraagt zich af wat hij moet doen.

En dan, in een droom, verschijnt er ook een engel aan hem.

Het is een belangrijk verhaal. Niet alleen voor Maria, Jozef en Jezus, maar ook voor ons. Hier is wat commentaar erover van Ray en Star Silverman uit hun serie over de vier evangeliën.