La Vraie Religion Chrétienne #525

525. La connaissance d'un péché ne peut manquer à aucun homme dans le Monde Chrétien, car chacun y est instruit, des l'enfance, de ce que c'est que le mal ; et dès la jeunesse, de ce que c'est que le mal du péché ; tous les jeunes gens savent cela par les parents et par les maîtres, et aussi par le décalogue, qui est le premier Livre pour tous au-dedans du Christianisme ; et plus tard, quand ils avancent en âge, ils le savent par les prédications dans les Temples et par les instructions dans les Maisons; et en plénitude d'après la Parole ; et en outre par les lois civiles de la justice qui enseignent des choses semblables à celles qui sont dans le Décalogue, et à celles qui sont ailleurs dans la Parole ; car le mal du péché n'est autre que le mal contre le prochain, et le mal contre le prochain est aussi le mal contre Dieu, mal qui est le péché. Toutefois, la connaissance du péché ne fait rien, si l'homme n'examine pas les actes de sa vie, et ne voit pas s'il n'a pas fait quelque péché en secret ou en public ; tout ce qui est avant cela est seulement de la science, et alors ce que le prédicateur dit est seulement un son qui, entre dans l'oreille gauche, passe dans l'oreille droite et s'enfuit ; et enfin cela devient seulement objet de la pensée et dévotion pulmonaire ; et, chez plusieurs, imaginaire et chimérique. Mais il en est tout autrement si l'homme s'examine selon ses connaissances du péché, et qu'il découvre en lui quelque mal particulier, et se dise : Ce mal est un péché ; et que d'après la crainte de la peine éternelle il s'en abstienne : alors seulement la Prédication instructive et oratoire dans les Temples est reçue par l'une et l'autre oreille, et est portée dans le cœur ; et de païen l'homme devient Chrétien.