Нови хришћански канон

От New Christian Bible Study Staff (машинно преведени на Srpski, Српски)
     
A detail from the Winchester Bible, this shows God putting words in the mouth of Jeremiah.

Које књиге чине Библију? Различите хришћанске традиције имају различита мишљења, што није превише изненађујуће. Свети списи хришћанске вере датирају хиљадама година уназад. Долазе из различитих извора, а писали су их различити људи. Научници су их проучавали и расправљали о њима. Ако се нека књига сматра канонском, онда је, барем једна група људи, сматра делом Библије.

Које књиге се налазе у канону Нове хришћанске Библије? Одлучујући фактор је да ли књига има непрекидан унутрашњи смисао, односно да је написана користећи „подударности“ између природних и духовних ствари.

Ево одломка из Сведенборговог дела под насловом Novi Jerusalim i njegov Nebeski nauk 266:

"266. Које су Књиге Речи. Књиге Речи су све оне које имају унутрашњи смисао; али оне књиге које немају унутрашњи смисао, нису Реч.

Књиге Речи, у Старом Завету, су: пет Мојсијевих, Књига Исуса Навина, Књига о судијама, две књиге Самуилове, две књиге о царевима, Давидови псалми, пророци Исаија, Јеремија, Плач, Језекиљ, Данило, Осија, Јоил, Амос, Авдија, Јона, Михеј, Наум, Авакум, Софонија, Агеј, Захарија, Малахија.

У Новом завету: четири јеванђелиста, Матеј, Марко, Лука, Јован; и Књига Откривења.

Остали немају унутрашњег смисла. Видите Nebeske tajne 10325."

Тај списак чини нови хришћански канон релативно кратким. Сведенборг не отписује у потпуности друге књиге протестантског канона, називајући их добрим књигама за цркву -- и понекад их цитира у својим теолошким делима.

У Новој хришћанској библијској студији одлучили смо да прикажемо све књиге превода Библије које нудимо, тако да читаоци могу да пронађу оно што траже. Истичемо речи које имају унутрашње значење, чак и када се налазе у књигама које немају непрекидан унутрашњи смисао. То би у неким случајевима могло да доведе у заблуду, али ће такође помоћи читаоцима да увиде да у Библији постоје унутрашња значења.

На пример, Књига о Јову потиче из Древне Цркве (која је претходила Израелској цркви), и написана је коришћењем неких кореспонденција, чак и у унутрашњем смислу, није само о Господу и Његовом царству. (Види Nebeske tajne 3540).